Zertifizierte muttersprachliche Lehrerin für Französisch als Fremdsprache (FLE) seit 12 Jahren / DELF/DALF-Prüfungsausschuss und Prüferin

Mehr über Marie erfahren

• 1) Wie kommt es, dass Du diese Sprache fließend sprichst? Hängt dies mit Deiner Herkunft zusammen oder hat einst ein/e Lehrer/in die Leidenschaft dafür in Dir geweckt?

  Ich bin Französin, geboren in Paris!

• 2) Nenne uns eine Persönlichkeit, egal ob lebend, historisch oder fiktiv, die für Dich diese Kultur am besten repräsentiert!

  Wenn ich Frankreich vermenschlichen müsste, würde ich Edith Piaf wählen. Diese große Sängerin ist, obwohl sie schon seit mehreren Jahrzehnten nicht mehr lebt, immer noch eine Ikone und ihre Lieder sind weltberühmt. Die Texte dieser Lieder sind zeitlos und durchdrungen von der französischen Geschichte und Kultur.

• 3) Gibt es in der Sprache, die Du unterrichtest, ein Wort, einen Ausdruck, eine Tradition oder eine typische Verhaltensweise, die Dich ganz besonders beeindruckt oder amüsiert?

  Der Ausdruck "olala" ist typisch französisch und wird praktisch jeden Tag verwendet. Was mich amüsiert, ist, dass er oft im Ausland aufgegriffen wird, um einen romantischen "french touch" zu vermitteln, aber oft in einem unpassenden Kontext.

• 4) Warum ist es Deiner Meinung nach so wichtig, diese Sprache zu beherrschen (sei es in Bezug auf Schule / Studium, Beruf oder aus persönlichen Gründen)?

  Französisch ist eine Sprache von internationaler Bedeutung, die viele Möglichkeiten eröffnet. Wer diese Sprache beherrscht, hat nicht nur die Möglichkeit, mit Millionen von Sprechern zu kommunizieren, sondern öffnet sich auch einer sehr reichen und sich ständig erweiternden Kultur.

• 5) Worin liegt die besondere Schwierigkeit, wenn es darum geht, diese Sprache zu lernen bzw. warum lohnt es sich ganz besonders?

  Wie bei allen Sprachen ist es am schwierigsten, beim Lernen motiviert zu bleiben. Aber es ist ein gutes Gefühl, wenn man merkt, dass man anfängt, Sätze zu formulieren und verstanden zu werden!

• 6) Gibt es im Zusammenhang mit dieser Sprache eine Anekdote aus Deinem Berufsleben oder Deiner Schulzeit, von der Du uns erzählen möchtest?

  Ich bewahre alle kleinen Zettel meiner ehemaligen Schülerinnen und Schüler sorgfältig auf. Am meisten befriedigt es mich, wenn ich die Augen meiner Schülerinnen und Schüler leuchten sehe, wenn sie endlich eine Regel verstanden haben oder wenn sie all die Fortschritte erkennen, die sie gemacht haben.

• 7) Hilf uns, Dich ein wenig besser kennenzulernen, und erzähle uns ein wenig mehr über Deine bisherigen Reisen und/oder Auslandsaufenthalte (in Bezug auf die unterrichtete Sprache oder generell).

  Ich bin durch ganz Europa, Afrika und die Karibik gereist. Es hat mir viel gebracht, Französisch mit einem anderen Wortschatz, anderen Traditionen und anderen Akzenten sprechen zu hören.
  Ich lebe nun seit über 12 Jahren im Ausland und Französisch in diesem Kontext zu unterrichten ist für mich eine große Bereicherung. Ich liebe besonders Herausforderungen, wie die Vorbereitung meiner Schülerinnen und Schüler auf die DELF/DALF-Prüfung...ich teile ihre Freude, wenn sie ihre Ergebnisse erhalten.

• 8) Kurz und knapp: Was macht aus Dir einen Superprof? (zusätzlich zum erfolgreichen Beherrschen mehrerer Sprachen …)

  Ich spreche sieben Sprachen fließend und kann daher die Gefühle eines Lernenden sehr gut nachvollziehen. Ich unterrichte gerne auf spielerische und praktische Weise, um schnelle Ergebnisse zu erzielen.